Novel Cina terjemahan telah menjadi populer di Indonesia dalam beberapa tahun terakhir. Buku-buku ini menawarkan pengalaman membaca yang unik dan menarik, dengan cerita yang berbeda dari yang biasanya terdapat dalam novel-novel dari penulis Barat. Dalam artikel ini, kami akan membahas beberapa buku terbaik dalam genre ini dan mengapa Anda harus membacanya.

1. The Three-Body Problem (Liu Cixin)

The Three-Body Problem adalah salah satu novel Cina terjemahan terbaik yang pernah ada. Ditulis oleh Liu Cixin, buku ini adalah cerita fiksi ilmiah yang menawarkan pandangan yang unik tentang alam semesta dan kehidupan di dalamnya. Cerita ini menarik dan menggugah minat pembaca dengan plot yang rumit dan karakter yang kuat. Buku ini memenangkan Penghargaan Hugo untuk novel terbaik pada tahun 2015, dan sekarang telah diterjemahkan ke banyak bahasa termasuk bahasa Indonesia.

2. To Live (Yu Hua)

To Live adalah novel klasik dari penulis Cina Yu Hua. Buku ini menceritakan tentang kehidupan seorang pemuda bernama Fugui selama masa perang saudara di China. Novel ini menawarkan pandangan unik tentang sejarah China dan kehidupan di negara itu. Buku ini juga diadaptasi menjadi film yang sangat populer pada tahun 1994. Meskipun buku ini sedikit lebih lambat daripada novel Cina terjemahan lainnya, tetapi cerita yang diceritakan sangat menarik dan memberikan gambaran yang jelas tentang kehidupan di China pada saat itu.

3. Wolf Totem (Jiang Rong)

Wolf Totem adalah novel Cina terjemahan lainnya yang sangat populer. Ditulis oleh Jiang Rong, buku ini adalah cerita tentang seorang mahasiswa yang pergi ke Mongolia untuk belajar tentang kehidupan di sana. Di sana, ia belajar tentang kehidupan serigala dan kehidupan nomaden Mongolia. Cerita ini sangat menarik dan menggugah minat pembaca dengan deskripsi yang detail tentang kehidupan di Mongolia. Buku ini memenangkan Penghargaan Man Booker International pada tahun 2007.

4. Balada Si Roy (Mo Yan)

Balada Si Roy adalah novel Cina terjemahan yang ditulis oleh Mo Yan, seorang penulis terkenal dari China. Buku ini menceritakan tentang kehidupan seorang pemuda bernama Roy yang tumbuh di pedesaan China selama Revolusi Kebudayaan pada tahun 1960-an. Novel ini menawarkan pandangan unik tentang sejarah China dan kehidupan di negara itu. Buku ini juga diadaptasi menjadi film pada tahun 2012. Meskipun buku ini sedikit lebih lambat daripada novel Cina terjemahan lainnya, tetapi cerita yang diceritakan sangat menarik dan memberikan gambaran yang jelas tentang kehidupan di China pada saat itu.

5. Red Sorghum (Mo Yan)

Red Sorghum adalah novel Cina terjemahan lainnya yang ditulis oleh Mo Yan. Buku ini menceritakan tentang kehidupan di pedesaan China selama Perang Tiongkok-Jepang pada tahun 1930-an. Novel ini menawarkan pandangan unik tentang sejarah China dan kehidupan di negara itu. Buku ini juga diadaptasi menjadi film pada tahun 1987. Meskipun buku ini sedikit lebih lambat daripada novel Cina terjemahan lainnya, tetapi cerita yang diceritakan sangat menarik dan memberikan gambaran yang jelas tentang kehidupan di China pada saat itu.

6. The Rice Sprout Song (Mao Dun)

The Rice Sprout Song adalah novel klasik dari penulis Cina Mao Dun. Buku ini menceritakan tentang kehidupan seorang petani dan keluarganya selama pembangunan pertanian di China pada tahun 1920-an. Novel ini menawarkan pandangan unik tentang sejarah China dan kehidupan di negara itu. Buku ini juga diadaptasi menjadi film pada tahun 1980. Meskipun buku ini sedikit lebih lambat daripada novel Cina terjemahan lainnya, tetapi cerita yang diceritakan sangat menarik dan memberikan gambaran yang jelas tentang kehidupan di China pada saat itu.

7. The Tea Girl of Hummingbird Lane (Lisa See)

The Tea Girl of Hummingbird Lane adalah novel Cina terjemahan yang ditulis oleh Lisa See, seorang penulis terkenal dari Amerika. Buku ini menceritakan tentang kehidupan seorang gadis dari suku Akha di China dan perjalanannya untuk menemukan akar-akar keluarganya. Novel ini menawarkan pandangan unik tentang kehidupan di China dan kultur suku Akha. Buku ini sangat menarik dan menggugah minat pembaca dengan plot yang rumit dan karakter yang kuat.

8. The Dark Forest (Liu Cixin)

The Dark Forest adalah sekuel dari The Three-Body Problem, dan ditulis oleh Liu Cixin. Buku ini adalah cerita fiksi ilmiah yang menawarkan pandangan yang unik tentang alam semesta dan kehidupan di dalamnya. Cerita ini menarik dan menggugah minat pembaca dengan plot yang rumit dan karakter yang kuat. Buku ini memenangkan Penghargaan Hugo untuk novel terbaik pada tahun 2016, dan sekarang telah diterjemahkan ke banyak bahasa termasuk bahasa Indonesia.

9. The Joy Luck Club (Amy Tan)

The Joy Luck Club adalah novel Cina terjemahan yang ditulis oleh Amy Tan, seorang penulis terkenal dari Amerika. Buku ini menceritakan tentang empat ibu Cina-Amerika dan putri mereka, dan perjuangan mereka untuk mempertahankan hubungan keluarga mereka. Novel ini menawarkan pandangan unik tentang kehidupan di Amerika dan budaya Cina. Buku ini sangat menarik dan menggugah minat pembaca dengan plot yang rumit dan karakter yang kuat.

10. The Good Earth (Pearl S. Buck)

The Good Earth adalah novel klasik dari penulis Amerika Pearl S. Buck. Buku ini menceritakan tentang kehidupan seorang petani China bernama Wang Lung dan keluarganya selama masa revolusi dan perang di China pada awal abad ke-20. Novel ini menawarkan pandangan unik tentang sejarah China dan kehidupan di negara itu. Buku ini memenangkan Penghargaan Pulitzer pada tahun 1932 dan sekarang telah diterjemahkan ke banyak bahasa termasuk bahasa Indonesia.

Kesimpulan

Buku-buku tersebut di atas adalah beberapa novel Cina terjemahan terbaik yang pernah ada. Setiap buku menawarkan pandangan yang unik tentang sejarah dan kehidupan di China, dengan plot yang rumit dan karakter yang kuat. Jika Anda mencari pengalaman membaca yang berbeda dan menarik, maka Anda harus mencoba membaca novel Cina terjemahan. Semoga artikel ini bermanfaat!